【無錫市翻譯協(xié)會】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級翻譯服務(wù)【無錫市翻譯協(xié)會】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級翻譯服務(wù)

      “兩根筷子夾著碗，屏障在西也在南，東面不平北邊平，黃山勝過九華山?！边@首民謠形象地概括了安徽省的旅游地理面貌。新安江山水之秀美、黃山之巍峨，宏偉建筑之古意悠然無不證明著安徽這塊土地是那么的鐘靈毓秀和人杰地靈。正值秋高氣爽之際，我會全體員工懷著滿心的期待，一路高歌奔赴魂?duì)繅衾@的安徽，在徽聲徽色中品讀徽之秋韻。
       深潭與淺灘，萬轉(zhuǎn)入新安。安徽游第一站便是以中國獨(dú)特的徽文化與自然風(fēng)光、古村落的美妙結(jié)合著稱于世的新安江山水畫廊。高山林、山中茶、低山果、水中魚的立體生態(tài)格局，與掩映其間的古民居交相輝映、相得益彰。粉墻、黛瓦、綠水、青山構(gòu)成一幅美妙的山水國畫，讓詩仙李白發(fā)出感嘆：“清溪清我心，水色異諸水。借問新安江，見底何如此。人行明鏡中，鳥度屏風(fēng)里。”此時(shí)此刻，我們完全沉浸于新安江的詩情畫意中。
       五岳歸來不看山，黃山歸來不看岳。黃山“天下第一奇山”的美稱早有耳聞。然而，當(dāng)我們身臨其境，感受黃山之魅力時(shí)，才發(fā)現(xiàn)再美的文字描述，在大自然面前顯得那樣的蒼白無力。面對黃山的巍峨、險(xiǎn)峻、眺望遠(yuǎn)處的煙云、巧石，大家精神飽滿、意氣風(fēng)發(fā)，帶著“不到山頂非好漢”的決心向黃山之巔挺進(jìn)。一路上，那云海的蒼茫，那怪石的嶙峋，那勁松的蒼翠，無不在我們的腦海里留下深刻長久的印象，讓人不得不驚嘆大自然的巧奪天工。會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。當(dāng)我們置身于天地間，頓感心胸開闊，神清氣爽，心隨自然，無欲無求。
       倘若用“十分美”來形容宏村的帶給我們的驚艷，便是“三分閑適，三分輕松，三分詩意，一分古意悠然的情懷”。在結(jié)束了一天略顯疲憊的登山之旅后，來感悟宏村的素雅淡妝，如畫墨影再合適不過了。潺潺綿長的南湖清水蕩漾了幾百年，寧靜而深蘊(yùn)依舊；蜿蜒幽深的巷子回蕩著老人對孩童的呢喃軟語；疊影幢幢的古屋飛檐走俏、和諧雅致；古老的大宅內(nèi)，精美的門窗，韻味綿長的木雕磚雕盡顯濃厚的歷史韻味，游走在其間，真是步步入景、處處堪畫，讓人仿佛回到了歷史的長河中。
       要多少時(shí)光的流轉(zhuǎn)，安徽才能夠同擁有如此奇特秀美的自然景觀和廣博深邃的人文景觀?。∮凭玫臍v史賦予安徽厚重的積淀和底蘊(yùn)——山河秀麗、人文薈萃，真是“物華天寶，人杰地靈”！