【無錫市翻譯協(xié)會(huì)】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級(jí)翻譯服務(wù)【無錫市翻譯協(xié)會(huì)】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級(jí)翻譯服務(wù)

        2013年12月13日，無錫市外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)在市民中心召開第五屆理事會(huì)會(huì)長(zhǎng)秘書長(zhǎng)擴(kuò)大會(huì)議。陸重明會(huì)長(zhǎng)等出席會(huì)議。
        會(huì)上，市外辦負(fù)責(zé)人傳達(dá)了市外辦主任陳明輝關(guān)于做好市外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)2014年工作的指示精神。與會(huì)代表分別通報(bào)了2013年工作情況并商談交流了2014年工作設(shè)想。今年以來，市外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)先后參與了第七屆太湖杯日語(yǔ)演講比賽和第六屆英語(yǔ)翻譯比賽，為發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)年輕外語(yǔ)人才起到了積極作用。學(xué)會(huì)積極參與市委宣傳部組織的“科普周”活動(dòng)，為宣傳和普及外語(yǔ)知識(shí)盡了自身的努力。同時(shí)，學(xué)會(huì)會(huì)員還積極投身我市禮賓接待、友城交流和涉外服務(wù)等各項(xiàng)工作之中，為建設(shè)“魅力無錫、創(chuàng)新無錫、創(chuàng)業(yè)無錫、幸福無錫”提供了外語(yǔ)方面的支持和服務(wù)。
        市外辦副主任趙明就做好市外國(guó)語(yǔ)學(xué)會(huì)明年工作提出了三點(diǎn)建議，概括如下：
        1、加強(qiáng)學(xué)會(huì)組織建設(shè)。針對(duì)目前存在的問題，學(xué)會(huì)要通過擴(kuò)大會(huì)員和增補(bǔ)理事單位及理事等方式加強(qiáng)學(xué)會(huì)隊(duì)伍建設(shè)，基本固定學(xué)會(huì)的工作地點(diǎn)，明確學(xué)會(huì)工作目標(biāo)，激發(fā)學(xué)會(huì)組織活力。
        2、發(fā)揮學(xué)會(huì)優(yōu)勢(shì)。鑒于優(yōu)越的人才資源優(yōu)勢(shì)，學(xué)會(huì)要在外語(yǔ)研究、翻譯導(dǎo)游培養(yǎng)、規(guī)范使用外語(yǔ)、涉外資料翻譯等方面加大工作力度。要積極參與無錫對(duì)外宣傳資料的核對(duì)和定稿工作，加強(qiáng)對(duì)著名景點(diǎn)的推介宣傳工作，參與無錫重大涉外經(jīng)貿(mào)文化旅游等領(lǐng)域的友好交流活動(dòng)，為外國(guó)人熟悉了解無錫和廣大市民更好地推薦宣傳無錫提供權(quán)威性翻譯版本。
        3、擴(kuò)大學(xué)會(huì)影響。基于目前較為匱乏的工作內(nèi)容，學(xué)會(huì)要通過舉辦重大活動(dòng)來提升其對(duì)外影響力和輻射力。希望學(xué)會(huì)理事會(huì)及全體會(huì)員繼續(xù)發(fā)揮專家學(xué)者的聰明才智，勤奮鉆研外語(yǔ)業(yè)務(wù)，多出精品，奉獻(xiàn)社會(huì)；繼續(xù)為無錫對(duì)外友好合作搭建平臺(tái)，積極參與外語(yǔ)方面的重大比賽交流活動(dòng)，營(yíng)造和諧規(guī)范的涉外環(huán)境；繼續(xù)拓展外語(yǔ)業(yè)務(wù)，培養(yǎng)優(yōu)秀人才，為把無錫建成蘇南現(xiàn)代化建設(shè)示范城市作出新的更大的貢獻(xiàn)。